Category: ສາຍທຳມະຊາດ

ການປະເມີນ ແລະ ຕິດຕາມການປົນເປື້ອນຂອງນ້ຳເປື້ອນ ແລະ ນ້ຳໃຕ້ດິນຂອງສາມບໍ່ບຳບັດຂີ້ເຫຍື້ອຫຼັກໃນເຂດແຫຼມອິນດູຈີນ

ເພັດຍະສອນ ໄຊປັນຍາ1*, ຈິໂຣະ ຕາເກະມູຣະ2, ຊາດ ຈ່ຽມໄຊສີ3, ຮູນ ຊຽງເຮັງ4, ອຽບ ແກ້ວວົງສາ1, ສົມສະໜຸກ ສີລິບຸນທັນ1, ສູນທອນ ນວນທະລັງສີ1, ວອນເພັດ ແກ້ວຫຼວງເດດ1 Phetyasone Xaypanya1*, Jiro Takemura2, Chart Chiemchaisri3, Hul Seingheng4, Iep Keovongsa1, Somsanouk Silibounthan1, Sounthone Nuanthalangsy1, Vonephet Keoluangdeth1

ບົດຄັດຫຍໍ້

ໃນການສຶກສາຄັ້ງນີ້, ຕົວຢ່າງນ້ຳເປືອນ ແລະ ນ້ຳໃຕ້ດິນ ແມ່ນເກັບຈາກສາມສະໜາມບຳບັດຂີ້ເຫຍື້ອໃຫຍ່ໃນສາມປະເທດເຂດແຫຼມອິນດູຈີນ, ລວມມີ ສະໜາມບຳບັດຂີ້ເຫຍື້ອນົນທະບູລີທີ່ແຂວງນົນທະບູລີເຂດກຸງເທບ ປະເທດໄທ, ສະໜາມບຳບັດຂີ້ເຫຍື້ອດັງກໍ ນະຄອນພະນົມເປັນ ປະເທດກຳປູເຈຍ ແລະ ສະໜາມບຳບັດຂີ້ເຫຍື້ອຫຼັກ 32 ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ສປປລາວ. ບົດຄວາມນີ້ໄດ້ສະເໜີຜົນທີ່ລວມທັງ ຜົນການກວດກາພາກສະໜາມ ແລະ ຜົນການທົດລອງທີ່ດຳເນີນການໃນສະໜາມ ແລະ ຫ້ອງທົດລອງ ເປັນໄລຍະເວລາ 3 ປີ ໃນການສຶກສາ. ປັດໄຈວັດແທກເກືອບທັງໝົດຂອງນ້ຳເປື້ອນຈາກສະໜາມຂີ້ເຫຍື້ອ ແມ່ນສູງກວ່າຄ່າມາດຕະຖານ ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ທາດ Cl, TDS, BOD₅, and COD. ສະໜາມບຳບັດຂີ້ເຫຍື້ອນົນທະບູລີ ແລະ ສະໜາມບຳບັດຂີ້ເຫຍື້ອດັງກໍ ແມ່ນມີຄ່າສູງໃກ້ຄຽງກັນໃນບາງຈຸດ ສ່ວນ ສະໜາມບຳບັດຂີ້ເຫຍື້ອຫຼັກ 32 ແມ່ນມີຄ່າຂ້ອນຂ້າງຕ່ຳ ເນື່ອງຈາກຄວາມໜາຂອງຊັ້ນຂີ້ເຫຍື້ອຕ່ຳ ເມື່ອທຽບໃສ່ອີກສອງສະໜາມຂີ້ເຫຍື້ອນັ້ນ. ໃນບັນດາປັດໄຈວັດແທກພື້ນຖານແມ່ນມີການປ່ຽນແປງຕາມລະດູການເຊັ່ນວ່າມີຄ່າສູງໃນລະດູແລ້ງ ແລະ ຕ່ຳໃນລະດູຝົນ ຍົກເວັ້ນຄ່າວັດແທກຂອງ DO ແລະ ORP ທີ່ມີຄ່າສູງໃນຊ້ວງລະດູຝົນ, ແລະ ມີຄ່າກົງກັນຂ້າມໃນຕົວຢ່າງນ້ຳໃຕ້ດິນ. ນອກນີ້ ໃນບາງໂລຫະໜັກກໍ່ມີການປ່ຽນແປງຄ່າຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຕາມລະດູການ ເຊີ່ງມີທາດ As, Pb, Cd, Cr ແລະ Zn. ໂດຍລວມແລ້ວຄວາມເຂັ້ມຂູ້ນຂອງບັນດາປັດໄຈວັດແທກ ແມ່ນມີການເພີ່ມຂື້ນສຳຫຼັບປັດໄຈພື້ນຖານ ແລະ ລຸດລົງສຳຫຼັບບັນດາທາດໂລຫະໜັກ.

Tags groundwater, heavy metals, Landfill leachate, monitoring programs

ສາຍທຳມະຊາດ

Study on Major Construction Problems Influencing Building Construction Quality in Lao. PDR. Case Study in Central Provinces

ສຸກທະວີ ຂັນຕຣີ (Soukthavy KHANTRY)1 ບຸນຖະໄຫວ ແກ້ວປັນຍາ (Bounthavay KEOPANYA)2 1 ອາຈານ ສາຂາວິທະຍາການອາຄານ ຄະນະສະຖາປັດຕະຍະກໍາສາດ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ. 2 ຮອງສາດສະດາຈານ ສາຂາວິທະຍາການອາຄານ ຄະນະສະຖາປັດຕະຍະກໍາສາດ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ.

Abstract

This study investigates the main problems related to the quality of current construction projects in the Lao PDR and suggests solution to these problems. The study focuses on four fundamental factors which can lead to the successful construction with the achievable objectives: 1) architectural designs of buildings and monitoring quality standards, 2) the materials, equipment, and machinery, 3) the skills and capacity of human resources and 4) the management of the implementation.

The study suggests that there are ten problem that are consistently seen in construction projects in the Lao PDR. 1) construction companies often don’t have secured finances to complete projects and 2) there is sometimes a lack of financial accountability in projects. 3) There is a problem about the level of knowledge and skill to be able to handle large-scale projects. 4) Qualifies people are often allocated to incorrect positions (e.g. electrical engineers are given the work of mechanical engineers). 5) There is a lack of skilled or qualifies workers 6) Inadequate construction engineers and experts in Lao PDR. 7) Lack of adequate construction materials testing before they are use and 8) low standard materials 9) low standard of monitoring the use of construction materials and 10) the ignorance of the monitoring of the quality standards implementation. Overall, our findings suggest that the issue of Human Resources is the most important factor with the overall mean score of 3.54 covering 50% of projects reporting the problems with the mean scores bigger than 3.5. The least important factor is relating to architectural designs of buildings and monitoring quality standards with the overall mean score of 3.3 covering 10% of the projects reporting problems with the overall mean score of the problem bigger than 3.5.

In summary, these problems are mainly related to the contracting company conditions such as a lack of financial accountability, less experience to manage the implementation of large-scale projects and a lack of a strict monitoring system of quality standards. In order to improve the quality and standards of the construction projects in the Lao PDR, these is an urgent need for better cooperation and dialogue between construction companies, architectural and design consultants and related state agencies.

Tags Lao PDR, Problems in construction, Quality of construction

ສາຍທຳມະຊາດ

ການວາງຜັງຊີ້ນຳລວມເຂດໃຈກາງເທດສະບານເມືອງຄູນແຂວງຊຽງຂວາງ

ມະໂນລົດ ພິນິດ (MANOROT PHINITH)¹ ພຸດທະສອນ ແກ້ວພູວົງ (PHOUTTHASONE KEOPHOUVONG)² ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ, ຄະນສະຖາປັດຕະຍະກຳສາດ ¹ຮອງສາດສະດາຈານ ສາຂາສະຖາປັດຕະຍະກຳສາດ, ²ຄູສອນຄະນສະຖາປັດຕະຍະກຳສາດ ¹Assoc.Prof. , Master of Urban Planning, Land and Housing Development, ²Lecturer Faculty of Architecture NUOL. Email: phinmanorot@hotmail.com

Abstract

A master plan is a dynamic longterm planning document that provide a conceptual lay out to guide future growth and development. Master planning is about making the connection between buildings, social setting, and their surrounding environments. A master plan includes analyses, recommendations, and proposals for a site’s population, economy, housing, transportation, community facilities, and land use.

Khoun Municipality, Khoun District of XiengKhouang Province is also one of the third city in Lao PDR, it is one of the oldest city of the PHOUAN kingdom period. The municipality was established in the mountain area. The municipality was growth itself that it was many problems for the Khoun District Public Work and Transportation office as lack of access road, limited of land use for commerce, housing, market, transportation, public spaces…because more than 70% of the population who living in the municipality center work in the commercial sector and need their own housing plot by built their own houses without of the local government permission.

This master plan aims to explore the guide line to extend municipality center area for the future by analysis the strength, the weakness, the opportunity of each social and economic sector to develop this municipality center of Khoun District and to provide more land use for commerce, housing, market, transportation, public spaces, government places, education spaces, heritage protection area, electricity, water supply, waste water and sanitary system, solid waste management.The result could provide more 375 of housing plot of 600 m², 136 of commercial plot of 800 m², new government administrative offices for 20 ha, the necessary of the infrastructure and others. This master plan also provides the details of the guide line of the different areas regulation

ສາຍທຳມະຊາດ

ສຶກສາພຶດຕິກຳການນໍາໃຊ້ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍຂອງກຸ່ມນັກຮຽນຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ແລະ ຕອນປາຍໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ

ປທ ນາງ. ນັດ ດອນພົນດີ ສູນເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ອີເມວ: nut@nuol.edu.la, Tel: (+85620) 56666113

ບົດຄັດຫຍໍ້

ປັດຈຸບັນຄວາມຈະເລີນກ້າວໜ້າ ແລະ ການເຕີບໃຫ່ຍຢ່າງກະໂດດຂັ້ນທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີຄອມພີວເຕີ. ລະບົບເຄືອຂ່າຍອິນເຕີເນັດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີການສື່ສານໄດ້ປ່ຽນວິທີທາງການດໍາເນີນຊີວິດ ແລະ ການສື່ສານຂອງສັງຄົມ ດັ່ງນັ້ນໃນບົດວິທະຍານິພົນນີ້ຈຶ່ງໄດ້ສຶກສາເຖິງພຶດຕິກຳການນໍາໃຊ້ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍຂອງນັກຮຽນຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ແລະ ຕອນປາຍໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.ໃນການເຮັດບົດຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງນີ້ມີຈຸດປະສົງສຶກສາພຶດຕິກຳການໃຊ້ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍຄວາມນິຍົມຂອງເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍ ເພື່ອໃຫ້ເຫັນເຖິງພຶດຕິກໍາການໃຊ້ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍ, ຄວາມນິຍົມຂອງເຄືອຂ່າຍ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍ ແລະ ສາມາດນໍາໄປປະກອບການຕັດສິນໃຈໃນການກໍານົດນະໂຍບາຍຕ່າງໆ ແລະ ເປັນຂໍ້ມູນ ຫຼື ແນວທາງອ້າງອີງໃຫ້ແກ່ອົງກອນ, ບໍລິສັດ, ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການທາງດ້ານອິນເຕີເນັດ ແລະ ຜູ່ປະກອບການອື່ນໆໃນການປັບປຸງການໃຫ້ບໍລິການ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນຕາມຈຸດປະສົງ ຜູ່ຄົ້ນຄວ້າໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນດ້ວຍແບບສອບຖາມແລ້ວລົງຢາຍຕາມໂຮງຮຽນຕ່າງໆໂດຍມີການກຳນົດກຸ່ມຕົວຢ່າງດ້ວຍການນໍາໃຊ້ສູດຢາມາເນ (YAMANE) ເຊິ່ງຈະໄດ້ກຸ່ມຕົວຢ່າງ 396 ສະບັບ. ແບບສອບຖາມໄດ້ແບ່ງອອກເປັນ 2 ສ່ວນຄື: ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປຂອງຜູ່ຕອບແບບສອບຖາມ ແລະ ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍເຊັ່ນ: ກິດຈະກຳ, ໄລຍະເວລາໃນການໃຊ້ຕໍ່ມື້, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ກັບການໃຊ້ບໍລິການ, ສະຖານທີ່ທີ່ໃຊ້ບໍລິການ, ເຄືອຂ່າຍທີ່ນິຍົມໃຊ້ບໍລິການ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ບໍລິການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ່ຄົ້ນຄວ້າໄດ້ສັງລວມຂໍ້ມູນຕ່າງໆເພື່ອນໍາມາວິເຄາະປະມວນຜົນໂດຍອິງຕາມຕາມຫຼັກເກນຂອງ Likert Scale ແລະ ນໍາໃຊ້ໂປຣແກຣມ SPSS ເພື່ອວິເຄາະຫາຄ່າສະເລ່ຍ, ຄ່າບ່ຽງເບນ ແລະ ເປີເຊັນ. ເຊິ່ງສາມາດສະຫຼຸບຜົນການຄົ້ນຄວ້າໄດ້ວ່ານັກຮຽນຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ແລະ ຕອນປາຍໃຊ້ YouTube ຫຼາຍທີ່ສຸດຄິດເປັນ 97.3%, ຮອງລົງມາແມ່ນ WhatsApp ຄິດເປັນ 95.6% ແລະ ຮອງລົງມາແມ່ນ Facebook ຄິດເປັນ 93.9% ໂດຍ YouTube ໃຊ້ໜ້ອຍກວ່າ 1 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້ ຄິດເປັນ 25.2%, ຮອງລົງມາແມ່ນ WhatsApp ໃຊ້ຫຼາຍກວ່າ 4 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້ຄິດເປັນ 24.1%, ແລະ ຮອງລົງມາແມ່ນ Facebook ໃຊ້ 1 – 2 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້ຄິດເປັນ 29.0%, ເຊິ່ງໃຊ້ເພື່ອຄວາມບັນເທິງ (ເບິ່ງໜັງ, ຟັງເພງ, ຫຼີ້ນເກມ) ເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຄິດເປັນ 80.89%, ສະຖານທີ່ທີ່ມັກໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຢູ່ບ້ານຄິດເປັນ 88.37%, ມີລາຍຈ່າຍສະເລ່ຍ 5000 ກີບຕໍ່ມື້ຄິດເປັນ 64.52% ໂດຍນິຍົມໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ LTC ຄິດເປັນ 78.94% ແລະ ອຸປະກອນ Mobile ຄິດເປັນ 92.30%ໃນການຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງນີ້ຜູ່ຄົ້ນຄວ້າໄດ້ສ້າງແບບສອບຖາມໂດຍກວມລວມທັງນັກຮຽນຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ແລະ ຕອນປາຍ, ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຂໍ້ມູນທີ່ຊັດເຈນ ຜູ່ສົນໃຈຄວນລົງເລິກລາຍລະອຽດສະເພາະເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍແຕ່ລະຢ່າງ ແລະ ລະບຸກິດຈະກໍາການໃຊ້ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍຍ່ອຍໆສະເພາະດ້ານ.

ສາຍທຳມະຊາດ

ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຊະນິດພັນປາໃນເຂດປ່າສະຫງວນພູຈອມວອຍ ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ

ກອນອຸມາ ພົງສາ, ບຸນທົບ ພະໄຊສົມບັດ, ຈັນທິມາ ປົນທະລິດ, ລີພອນ ໜໍ່ປະເສີດ, ເກັ່ງຄຳ ເງິນນະລາດ, ທອງຈັນ ອິນທະວົງ, ພຸດທະນົງ ອິນທະວົງ ແລະ ດວງມາລາ ພູວິລົມ ພາກວິຊາ ຊີວະວິທະຍາ, ຄະນະວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ Email: bounthob@nuol.edu.la.

ບົດຄັດຫຍໍ້

ການສຳຫຼວດ ກ່ຽວກັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງປາ ໃນເຂດປ່າສະຫງວນພູຈອມວອຍທັງໝົດ 7 ຄັ້ງ ລະຫວ່າງປີ 2017-2020 ໃນຈໍານວນ 7 ຈຸດທີ່ນອນຢູ່ໃນເຂດເມືອງໄຊຈຳພອນ ແລະ ເມືອງຄຳເກີດ ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ, ໄດ້ຮວບຮວມຕົວຢ່າງປາທັງໝົດຈຳນວນ 43 ຊະນິດ, 23 ສະກຸນ, 9 ຕະກຸນ, ຫຼາຍກວ່າໝູ່ແມ່ນຕະກຸນປາປາກ (Cyprinidae) ມີ 19 ຊະນິດ, ກວມເອົາ 44% ຂອງຈຳນວນຊະນິດປາທັງໝົດທີ່ພົບ. ປາສ່ວນຫຼາຍເລົ່ານີ້ລ້ວນແຕ່ເປັນອາຫານຂອງຄົນໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ພົບວ່າສະກຸນປາມັນ (Garra) ນັບວ່າເປັນປາທີ່ນຳເຂົ້າມາປ່ອຍໃນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມານີ້. ພົບ 1 ຊະນິດ ທີ່ຢູ່ໃນສະຖານະພາບໃກ້ຈະສູນພັນທີ່ສຸດຄືປາພັ້ນ Schistura tenura (Kottelat,2000) ແລະ ອີກ 2 ຊະນິດທີ່ໃກ້ຈະສູນພັນຄື: ປາພັ້ນ Schistura bolavenensis (Kottelat,2000) ແລະ ປາຢື້ນ Pterocryptis inusitata. ອີກດ້ານນຶ່ງ, ປາແກງ (Cirrhinus molitorella (Valenciennes, 1844)ໄດ້ມີການນໍາໃຊ້ຫຼາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ຖືກຈັດເປັນປາທີ່ໃກ້ຈະຖືກໄພຂົ່ມຂູ່. ໃນເຂດສຶກສາໄດ້ມີການບັນທຶກລາຍງານປາຂັງ Luciocyprinus striolatus ໃນເຂດວັງສະຫງວນຂອງບ້ານວັງບານ ເມືອງໄຊຈຳພອນ ທີ່ເປັນປາຂະໜາດໃຫຍ່, ຈັດຢູ່ໃນຈຳພວກປາທີ່ຖືກໄພຂົ່ມຂູ່ ແລະ ໃກ້ຈະສູນພັນ ຕາມບັນຊີແດງຂອງ IUCN. ຜົນການສຶກສາຢັງຢືນວ່າພວກເຮົາຍັງຕ້ອງການເວລາ ແລະ ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ເພີ່ມເຕີ່ມ ເພື່ອຊອກໄດ້ຊະນິດພັນໃໝ່ທີ່ອາດເຊື່ອງຊ້ອນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ອັນອຸດົມສົມບູນທາງທຳມະຊາດ; ຊື່ງຈະເປັນຂໍ້ມູນທີ່ສຳຄັນໃຫ້ແກ່ວຽກງານອະນຸລັກປາໃນອະນາຄົດ.

ສາຍທຳມະຊາດ

Biodiversity and Important for Food and Economy of Terrestrial Snails species at Kasi, VangVieng and Feuang Districts, Vientiane Province, Lao PDR.

Khamla INKHAVILAY1, Liphone NOPHASEUD2, Anny VANHDIBAY2, Waihuk KEOINPANH2, Aeo CHANTHAMALY2 Chinese Research Center, Research Academic and Service office National University of Laos Department of Biology Faculty of Natural Sciences National University of Laos Email: khamla.inkhavilay@nuol.edu.la, kinkhavilay@gmail.com

Abstract

Land snail diversity had been carried out from August–October 2019 was divided into to two time field trip. First trip from 10/8-21/8/2019 and Second trip 26/9-7/10/2019 at Feaung, Kasi and Vangvieng districts Vientiane province Lao PDR. There are 21 localities dividing from three main geographic areas as 9 localities in Feaung, 6 in Vangvieng and 5 in Kasi respectively. All those three areas have been intensively surveyed in the present study. All live specimens were photographed prior to preserve in 70% ethanol. Shell morphology was used for identification. One hundred and twenty-eight species that belong to 36 genera from 12 families were identified and updated. Those were divided into two group such as Prosobranch snails consist of fifty-eight species, 8 genera and 3 families of which 12 species unidentified, and 70 species, 28 genera, 9 families belong to Pulmonate snails this including unidentified 13 species.

There are four species, four genera and three families are important for local food and economy namely Cyclophoridae, Ariophantidae and Camaenidae, Cyclophorus, Rhiostoma, Amphidromus and Meguastenia. The ground dwellers Ariophantidae, Achatinidae, Cyclophoridae, Pupinidae, Streptaxidae and Trochomorphiidae are dominant families, which occurs in three localities. Clausilidae and Dyakiidae were found only in Vangvieng and Kasi districts, Camaenidae and Dyakiidae present in Feaung and Vangvieng districts, Family Chronidae and Helicinidae restricted only Feaung district.

Tags Lamestones, Terrestrial snails, Vientiane Province

ສາຍທຳມະຊາດ

ການລະບາດໂຄວິດ-19 ແລະ ມິຕິຄວາມສົມດູນຂອງພື້ນທີ່ສາທາລະນະໃນເຂດ ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ

ທະນູສອນ ວົງປຣະເສີດ, ດາສັກ ອຸເທນທະປັນຍາ, ສິນທະວອນ ດາລາວົງ, ສຸກສະແຫວງ ດວງວິໄລ, ສີແຫຼ້ ທອງປະເສີດ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ, ຄະນະສະຖາປັດຕະຍະກຳສາດ ຫ້ອງຄົ້ນຄວ້າການພັດທະນາເມືອງ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ສ້າງຂຶ້ນ Email: th.vongpraseuth@nuol.edu.la

ບົດຂັດຫຍໍ້

COVID-19 pandemic has been a significant keyword in recent days. It affects the living quality of more than 200 countries and territories around the world. Regarding the living quality, the critical changes of economic, environment, and social issues have been obviously illustrated. During the complicated COVID-19 pandemic period, many academic papers have been reported within diverse fields associated with COVID-19. The urban design and planning field has been directly linked to the COVID-19, for instance the urban transportation, urban facilities, urban economic and public space development. The public space has been a significant path in connecting between places to places, people to people, and people to places.

This study aims to explore the transformation and balancing conditions of urban public spaces in the city center area of Vientiane Capital, Lao PDR. In the theoretical terms, urban public spaces would balance themselves with the key interactions amongst design, safety, and social factors. According to the findings from the empirical data within four pilot places such as Chao Anouvong Park, Patuxai Park, That Louang Park, and Vientiane Center-Parkson Plaza, the crucial hint of urban public spaces has generated dissimilar characteristics during the COVID-19 and after the flow of COVID-19. Regard to the model testing, it has been presented in which the size-level of the urban public space would play the important role in spatial organization with low density territories for the New Normal perception. The safety factor would probably play the crucial image for the users rather than design and social interaction. Through this study, the urban public space planning and design would be considered with the flexible patterns in order to restore the balancing of urban public space after the unexpected and sudden phenomena.

Tags COVID-19, living quality, place design, safety condition, social interaction issue, urban public space

ສາຍທຳມະຊາດ

ສຶກສາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະລິມານຂີ້ເຫຍື້ອທົ່ວໄປຫັນປ່ຽນມາເປັນພະລັງງານທົດແທນ ກໍລະນີສຶກສາ: ເຂດນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ

KeophousonePhonhalath*,VonePhommaphaeng*,KhampasithThammathevo*, MalivanhVongsalasin*&KeovivoneOuthachakK** *ພາກວິຊາວິສະວະກໍາສິ່ງແວດລ້ອມ, ຄະນະວິສະວະກໍາສາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດລາວ, keophontahu@gmail.com , +8562091565208 ** ສະຖາບັນ ນິເວດວິທະຍາ ແລະ ເຕັກໂນໂລຍີຊີວະພາບ, ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຍີ້

ບົດຄັດຫຍໍ້

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນແມ່ນນະຄອນຫຼວງໃຫຍ່ຂອງປະເທດລາວທີ່ມີປະຊາກອນເພີ້ມຂຶ້ນ ແລະ ມີການຂຶ້ນຂອງຂົງເຂດເສດຖະກິດເຊິ່ງອາດເປັນສາເຫດເຮັດໃຫ້ ປະລິມານຂີ້ເຫຍື້ອເພີ້ມຂຶ້ນ. ສະນັ້ນບົດສຶກສາສະບັບນີ້ ແມ່ນບົດໂຄງການທີ່ສຶກສາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະລິມານຂີ້ເຫຍື້ອທົ່ວໄປຫັນປ່ຽນມາເປັນພະລັງງານ ໃນເຂດນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ສຶກສາແມ່ນສຶກສາຈາກຂໍ້ມູນມືສອງ. ເຊິ່ງຈຸດປະສົງແມ່ນ ເພື່ອສຶກສາປະລິມານຂີ້ເຫຍື້ອທົ່ວໄປໃນອະນາຄົດ ພ້ອມຈັດແຍກຂີ້ເຫຍື້ອທົ່ວໄປແຕ່ລະປະເພດ ແລະ ການຫັນປ່ຽນຂີ້ເຫຍື້ອມາເປັນພະລັງງານ ວ່າຈະສາມາດສ້າງເປັນພະລັງງານໄດ້ຫຼາຍປານໃດ.ວິທີການສຶກສາແມ່ນສຶກສາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະຊາກອນໃນອະນາຄົດ ເພື່ອຈະນໍາເອົາຈໍານວນປະຊາກອນມາຄິດໄລ່ຄາດຄະເນຫາປະລີມານຂີ້່ເຫຍື້ອໃນອະນາຄົດແຕ່ລະຊ່ວງປີເຊັ່ນ: 10 ປີ, 15 ປີ ແລະ 20 ປີ. ອີງຕາມຜົນການສຶກສາເຫັນວ່າມີ ຂີ້ເຫຍື້ອຈາກຄົວເຮືອນ(ເສດອາຫານ), ໄມ້(ເສດໄມ້ ແລະ ກິ່ງໄມ້ຕ່າງໆ), ປຣາສະຕິກ, ແກ້ວ/ກະເບື້ອງ, ເຈ້ຍ, ຜ້າແພ, ໜັງ/ຢາງຢືດ, ໂຫລະ ແລະ ອື່ນໆ, ສະນັ້ນພະລັງງານທີ່ປະເມີນວ່າອາດຈະມີໃນການຫັນປ່ຽນຂີ້ເຫຍື້ອມາເປັນພະລັັງງານຂອງປີ 2028, 2033, 2038 ເຊິ່ງໄດ້ສະຫຼູບດັ່ງໃນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້, ສະນັ້ນຖ້ານໍາໃຊ້ພະລັງງານນີ້ມາຮັບໃຊ້ຄົວເຮືອນແມ່ນຈະໄດ້ 32.668 ຫຼັງຄາເຮືອນ/ເດືອນ ໃນປີ 2028, ໄດ້ 37.871 ຫຼັງຄາເຮືອນ/ເດືອນ 2033, 43.889 ຫຼັງຄາເຮືອນ/ເດືອນ ໃນປີ 2033, ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມອາດສມາດໃນການຫຼຸດປະລິມານຂີ້ເຫຍື້ອໄປເປັນພະລັງທົດແທນໄດ້.

Tags ຂີ້ເຫຍື້ອທົ່ວໄປ, ພະລັງງານ, ຫັນປ່ຽນ

ສາຍທຳມະຊາດ

ສຶກສາແນວໂນ້ມການປ່ຽນແປງຂອງສິ່ງແວດລ້ອມເຂດປ່າສະຫງວນພູຈອມວອຍ ແຂວງບໍລິຄໍາໄຊດ້ວຍແບບຈໍາລອງຄະນິດສາດ

ລີຊັດເຕີ ລີເລ່ຍນູ1, ທອງສຸກ ໄຊບຸນເຮືອງ1, ເກດຕິສັກ ໄຊຊະນະດາສີ1, ຜຸຍ ສຸກສົມຫວັງ1, ພິດສະໄໝ ມູນລະດົກ1, ຂັນຄໍາ ວົງສະຫວ່າງ1, ບົວສີ ດວງສະຫວັນ1, ຄໍາສະຫຍຸຍ ໄຊຍາລາດ1, ຄໍາຜຸ ອິນທະວອນ1, ພູວົງ ໂພທິສານ2 ແລະ ສະລັນທອນ ບົວລົມ2 1ອາຈານພາກວິຊາ ຄະນິດສາດ ແລະ ສະຖິຕິ, ຄະນະວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ 2ນັກສຶກສາພາກວິຊາ ຄະນິດສາດ ແລະ ສະຖິຕິ, ຄະນະວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ຊາດ

ບົດຄັດຫຍໍ້

ການສຶກສາກ່ຽວກັບ ປະເມີນແນວໂນ້ມການປ່ຽນແປ່ງສິ່ງແວດລ້ອມດ້ວຍແບບຈໍາລອງຄະນິດສາດ ໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນໄດ້ລົງສຳຫຼວດເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບປະຊາຊົນ, ສັດ ແລະ ພືດນາໆຊະນິດ ຢູ່ໃນບໍລິເວນເຂດພູຈອມວອຍປ່າສະ ຫງວນຂອງແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ. ວິທີການສຶກສາແມ່ນໃຊ້ໂປຣແກຣມ MATLAB ແລະ Microsoft Excel ວິເຄາະຫາບັນດາປັດໄຈທີ່ມີຜົນຕໍ່ການປ່ຽນແປງສິ່ງແວດລ້ອມ ພ້ອມທັງສ້າງແບບຈຳລອງທາງຄະນິດສາດປະເມີນແນວໂນ້ມການປ່ຽນແປງສິ່ງແວດລ້ອມໃນເຂດດັ່ງກ່າວແຕ່ປີ 1980-2044. ລົງເກັບກໍາຂໍ້ມູນພາກສະໜາມຈຳນວນ 4 ຄັ້ງ ມີທັງໝົດ 180 ຄອບຄົວ ຈາກ 5 ບ້ານ ຄື: ບ້ານ ນາເຮືອງ ບ້ານ ຫາງນາ, ບ້ານ ນາຈະໄຫຼ້ ແລະ ບ້ານ ແກ້ວແສນຄຳ, ເມືອງ ຄໍາເກີດ, ຈໍານວນ 30, 30, 30 ແລະ 30 ຄອບຄົວ ຕາມລຳດັບ ແລະ ບ້ານ ນໍ້າປັນ, ເມືອງ ໄຊຈຳພອນ ຈຳນວນ 60 ຄອບຄົວ. ຂໍ້ມູນພືດ ແລະ ສັດທີ່ເກັບກໍາໄດ້ທັງໝົດ 151 ຊະນິດ ຄື: ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມມີ 26 ຊະນິດ; ສັດເຄິ່ງບົກ-ເຄິ່ງນໍ້າມີ 24 ຊະນິດ; ສັດເລືອຄານມີ 5 ຊະນິດ; ນົກມີ 11 ຊະນິດ; ປາມີ 26 ຊະນິດ; ແມງໄມ້ມີ 28 ຊະນິດ; ຕົ້ນໄມ້ຈິງມີ 12 ຊະນິດ; ໄມ້ປ່ອງມີ 3 ຊະນິດ; ໜໍ່ຫວາຍ-ໜໍ່ບຸ່ນມີ 6 ຊະນິດ, ເຫັດມີ 10 ຊະນິດ. ຜົນການສຶກສາພົບວ່າ: ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມມີແນວໂນ້ມຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າໝູ່ແມ່ນ ຊ້າງ (ສູນພັນແລ້ວ), ກວາງ ແລະ ເສົາຫຼ້າ ມີແນວໂນ້ມໃກ້ຈະສູນພັນ ແລະ ຮອງລົງມາແມ່ນ ເສືອ, ໝີ ແລະ ເໝີຍຕາມລໍາດັບ, ສ່ວນໜູປ່າແມ່ນບໍ່ມີປ່ຽນແປງ; ສັດເຄິ່ງບົກ-ເຄິ່ງນໍ້າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມີທ່າອ່ຽງຫຼຸດລົງ, ກົງກັນຂ້າມຕະປາດຄີໂອແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນເລັກໜ້ອຍ; ສັດເລືອຄານ ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມີທ່າອ່ຽງຫຼຸດລົງເທົ່າໆກັນ, ສ່ວນງູຈົງອາງຕາໃຫຍ່ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນເລັກໜ້ອຍ; ນົກມີແນວໂນ້ມຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າໝູ່ແມ່ນໄກ່ຂວາ, ຮອງລົງມາແມ່ນນົກຍຸງ, ນົກກົກຄໍາຕາມລໍາດັບ, ສ່ວນນົກແກ້ວ ແລະ ນົກເຂົາມີແນວໂນ້ມບໍ່ປ່ຽນແປງ; ປາມີແນວໂນ້ມຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າໝູ່ແມ່ນປາສູດ ແລະ ປາກະປິ, ຮອງລົງມາແມ່ນປາມັນໜ້າບໍ້າ, ສ່ວນປາໄຍມີແນວໂນ້ມບໍ່ປ່ຽນແປງ, ປາດູດຝຸ່ນ(ຫຼື ປາຝຣັ່ງ) ແລະ ປາກໍມີແນວໂນ້ມເພີ່ມຂຶ້ນໄວທີ່ສຸດ ຈົນກາຍເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ປາຊະນິດອື່ນໆ; ແມງໄມ້ຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າໝູ່ແມ່ນແມງມຸມຫຼັງໜາມ, ແມງກະເບື້ອໂກແຣັດ, ແມງກະເບື້ອໝາກນາວສີ, ສ່ວນຕໍ່ ແລະ ດ້ວງແມ່ນມີແນວໂນ້ມບໍ່ປ່ຽນແປງ; ໄມ້ຈິງມີແນວໂນ້ມປ່ຽນຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າໝູ່ແມ່ນໄມ້ໂລງເລງ ແລະ ໄມ້ສະພີ້, ສ່ວນໄມ້ມີ້ໃຫຍ່, ໄມ້ໝາກກໍຟານ ແລະ ໄມ້ຍາງມີແນວໂນ້ມບໍ່ປ່ຽນແປງ; ໄມ້ປ່ອງມີແນວໂນ້ມຫຼຸດລົງພຽງເລັກໜ້ອຍຄື ໄມ້ແສງຕາລ້ອມ, ຮອງລົງມາແມ່ນໄມ້ຂົມ ແລະ ໄມ້ແລບ; ໜໍ່ຫວາຍ-ໜໍ່ບຸ່ນມີແນວໂນ້ມຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າໝູ່ແມ່ນຫວາຍ ແລະ ໜໍ່ຕາວ, ສ່ວນປະເພດອື່ນໆແມ່ນມີແນວໂນ້ມຫຼຸດລົງພຽງເລັກໜ້ອຍ; ເຫັດມີແນວໂນ້ມຫຼຸດລົງພຽງເລັກໜ້ອຍຄື ເຫັດ Myxomycetes, ກົງກັນຂ້າມ ເຫັດຫຼິນຈື່, ເຫັດເປັນພິດ ແລະ ເຫັດທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນນຳໃຊ້ແມ່ນມີແນວໂນ້ມເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍ, ສ່ວນເຫັດທີ່ກິນໄດ້ ແລະ ເປັນຢາມີແນວໂນ້ມບໍ່ປ່ຽນແປງ; ຈໍານວນພົນລະເມືອງທັງ 5 ບ້ານແມ່ນມີແນວໂນ້ມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນພຽງເລັກໜ້ອຍ.

Tags ການປ່ຽນແປງສິ່ງແວດລ້ອມ, ສັດ, ສັດ ເຄິ່ງບົກເຄິ່ງນໍ້າ, ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມ, ສັດເລືອຄານ, ປາ ແລະ ນົກ, ພືດ, ແບບຈໍາລອງສີຂີ້ເຖົ່າ, ແບບຈໍາລອງທາງຄະນິດສາດ, ໄມ້ປ່ອງ

ສາຍທຳມະຊາດ

ຄວາມຫຼາກຫຼາຍລັກສະນະທາງໂຄງສ້າງຂອງສັງຄົມພືດ ໃນເຂດປ່າສະຫງວນພູຈອມວອຍ ແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ

Post author By NUOL research
Post date November 2, 2020

ວິຈິດ ລຳໄຊ1 ສຸລິວັນ ຫຼ້າໜໍ່ສະຫວັນ1 ຄຳຟ້າ ຈັນທະວົງສາ1 ສົມຈັນ ບຸນພັນມີ1 ແກ້ວອຸດອນ ສຸວັນນະກຸມມານ1 ຍຸລັນຕິ ເສນຈັນທິລາດ1 ສຸພາພອນ ຈິດຕິລາດ1 ດວງແຂ ແກ້ວນ້ອຍ1 ຂັນ ຢວງຢາເຢຍ1 ຄຳບ່ອງ ກົມມະຈັນ1 ກິ່ງແກ້ວ ສີໂພໄຊ1 ແສງຟອງ ດວງມະນີ1 ວັນໄຊ ໄຊຍະຫານ1 ເກດສຸດາ ພາສຸກເຂດ1 ສີໄພ ປັນຍານຸວົງ1 ມະນີແສງເພັດ ພະຄຸນທອງ2 ພູເວີນ ວັນນິສາ3 ທອນ ດວງດາລາ4 ແພງ ຫຼຽນພົມໄຊ4 1 ພາກວິຊາຊີວະວິທະຍາ, ຄະນະວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ; 2ພະແນກກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ; 3 ຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ເມືອງ ເມືອງຄຳເກິດ; 4 ຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ເມືອງ ເມືອງໄຊຈຳພອນ.

ບົດຄັດຫຍໍ້

ການສຶກສາຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງໂຄງສ້າງສັງຄົມພືດ ໃນເຂດປ່າສະຫງວນພູຈອມວອຍ ຊຶ່ງເປັນປ່າສະຫງວນຂອງແຂວງ, ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ, ໃນໄລຍະແຕ່ປີ 2017–2020 ເຊິ່ງໄດ້ສຶກສາໃນເຂດເມືອງໄຊຈໍາພອນ ແລະ ເຂດເມືອງຄຳເກີດ , ໃນລະດັບຄວາມສູງທຽບກັບລະດັບນ້ຳທະເລ ແຕ່ 500 ແມັດ ເຖິງ 1,820 ແມັດ, ປ່າສະຫງວນພູຈອມວອຍໄດ້ຮັບອິດທິພົນຂອງສະພາບອາກາດຂອງສອງປະເທດ ລາວ ແລະ ຫວຽດນາມ ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໃນການສຶກສາ ໄດ້ສ້າງດອນຕົວຢ່າງທັງໝົດ 131 ດອນ, ໄດ້ຮວບຮວມຊະນິດໄມ້ຍືນຕົ້ນທີ່ພົບເຫັນໃນເຂດສຳຫຼວດໄດ້ທັງໝົດຈຳນວນ 119 ຕະກຸນ ແລະ 489 ຊະນິດ, ໄດ້ເກັບຕົວຢ່າງພືດຫຼາຍກວ່າ 420 ນ້ຳເບີ ເຊິ່ງໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນພິພິທະພັນພືດ ພາກວິຊາຊີວະວິທະຍາ ຄະນະວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ. ລັກສະນະທາງໂຄງສ້າງຂອງສັງຄົມພືດໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນປະກອບດ້ວຍ 5 ລັກສະນະຂອງໂຄງສ້າງປ່າໄມ້ ແລະ ສັງຄົມພືດ ຊຶ່ງປະກົດເຫັນຕາມຄວາມສູງ ທຽບກັບລະດັບນ້ຳທະເລ ເຊັ່ນ : (1) ລັກສະນະຂອງສັງຄົມພືດຂອງປ່າດົງດິບຊຸ່ມຊື້ນເຂດສູງ High Montane Evergreen Forest (1.000–1.820 ມ.) (2) ລັກສະນະຂອງສັງຄົມພືດຂອງປ່າດົງດິບຊຸ່ມຊື້ນເຂດຕ່ຳ Lower Montane Evergreen Forest (500–800 ມ.); (3) ລັກສະນະຂອງສັງຄົມພືດຂອງປ່າປະສົມປ່ຽນໃບ Mixed Deciduous Forest (500–800 ມ.); (4) ປ່າໄມ້ປ່ອງ ທີ່ເປັນປ່າໄມ້ຂົມ Indosasa sp. (800–1.100 ມ.) ແລະ ປ່າໄມ້ແສນຕາລ້ອມ Chimonocalamus griffithianus (1,300–1.820 ມ.) ແລະ (5) ປ່າເຫຼົ່າ Degraded Forest (1.100–1.550 m); ຜ່ານການຍ່າງປ່າສຳຫລວດພືດ ທິມງານຍັງໄດ້ພົບເຫັນປະກົດການ ທີ່ເປັນຄວາມຊ່ຽງ ແລະ ໄພຂົ່ມຂູ່ ທັງສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍມະນຸດ ແລະ ໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ ຕໍ່ກັບຊີວະນາໆພັນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ພົບເຫັນວ່າ ໄພທຳມະຊາດຈາກຄວາມໜາວເຢັນເຖິງນ້ຳກ້າມ ໃນປີ 2015 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ກິ່ງງ່າຂອງຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ຈຳນວນໜຶ່ງຕາຍໄປ ພ້ອມທັງຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ ແລະ ນ້ອຍບາງຊະນິດ ທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວສູງໄດ້ຕາຍໄປທັງຕົ້ນ ເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວເປີດແສງລົງເຖິງດິນ ຈົນກາຍເປັນປັດໃຈທາງທຳມະຊາດທີ່ເອື້ອອຳນວຍໃຫ້ຕົ້ນໄມ້ເບີກນຳ, ພືດລົ້ມລຸກ ແລະ ພືດພຸ່ມປະກົດຂື້ນຢ່າງໜາແໜ້ນກາຍເປັນສະພາບປ່າໄມ້ ທີ່ມີລັກສະນະເປັນປ່າເຫຼົ່າ (Degraded Forest) ຫຼື ການປ່ຽນແປງໂຄງສ້າງຂອງປ່າໄມ້ເຂດສູງ. ໃນການສຶກສາຄັ້ງນີ້ໄດ້ສຶກສາລັກສະນະທາງສັນຖານວິທະຍາ, ຈັດຈຳແນກລະດັບກຸ່ມ, ຕະກຸນ ແລະ ຊະນິດຂອງໄມ້ຍືນຕົ້ນ, ໄດ້ສຶກສາກຸ່ມປະຊາກອນ, ການກະຈາຍພັນ, ສະພາບທາງແຫຼ່ງທີ່ຢູ່ອາໄສ, ສະພາບທາງນິເວດວິທະຍາ, ສະພາບທາງການອະນຸລັກ, ຄວາມຊ່ຽງ ແລະ ແນວໂນ້ມ, ຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ , ການບໍລິການຂອງຂໍ້ມູນທາງລະບົບນິເວດ ຂອງໄມ້ຍືນຕົ້ນໃນເຂດສຶກສາ ແລະ ຖ່າຍພາບປະກອບ.

Tags ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສັງຄົມພືດ, ພູຈອມວອຍ, ແຂວງບໍລິຄຳໄຊ

ບົດ​ຄັດ​ຫ​ຍໍ້

Abstract

Abstract

ບົດ​ຄັດ​ຫຍໍ້

ບົດຄັດຫຍໍ້

Abstract

ບົດຂັດຫຍໍ້

ບົດຄັດຫຍໍ້

ບົດຄັດຫຍໍ້

ບົດ​ຄັດ​ຫຍໍ້

ບົດຄັດຫຍໍ້

ບົດຄັດຫຍໍ້

ບົດຄັດຫຍໍ້